Inicio » Artículos publicados por chancasty

Archivo del Autor: chancasty

Lesson 5

Vocabulary

to blow, blew, blown soplar

to die, died, died morir

to turn over, turned over, turned over voltear (se), volcar (se), remover

to shine, shone, shone brillar

to dig, dug, dug excavar, cavar

to lend, lent, lent prestar

soft suave

softly suavemente

orchard huerto

fruit fruta

treasure tesoro

land tierra, terreno

soil tierra (para sembrar)

sun sol

moon luna

star estrella

sky cielo, firmamento

sea mar

river rio

mountain montaña

wind viento

world mundo

class clase

north norte

south sur

east este

west oeste

Idioms

to make a living ganarse la vida, sostenerse

to get old envejecer

I can’t help it ni modo, no puedo remediarlo

I couldn’t help it ni modo, no pude remediarlo

Let me know aviseme

it’s cheap es barato, es corriente

it’s expensive es caro, es costoso

I think so creo que sí

I don’t think so creo que no

so that para que

give me money so that I can buy it dame dinero para que lo compre

it’s windy hace viento, hace aire

it’s cloudy está nublado

it’s sunny hace sol, hay sol

the sun is shining hace sol, hay sol

this is the best book I’ve ever read este es el mejor libro que he leído

Lesson 4

Vocabulary

to fall down, fell down, fallen down caerse

to shake, shook, shaken sacudir, moverse, temblar, agitar

to carry, carried, carried cargar, llevar (cargando)

to disappear, disappeared, disappeared desaparecer

to dance, danced, danced bailar

even a mano, hasta

even if aunque, aún cuando

not even ni siquiera

against contra

along a lo largo, por

empty vacío

careful cuidadoso

carefully con cuidado

market mercado

bucket cubeta

neighbor vecino

head cabeza

favorite favorito

ribbon listón

dream sueño

hapiness felicidad

road camino

highway carretera

spring primavera

summer verano

fall otoño

winter invierno

far lejos

increasing scale escala ascendente

degree grado

Idioms

to have a good time divertirse, pasarlo bien

to have fun divertirse, pasarlo bien

have a nice weekend que pase un buen fin de semana

have a nice vacation que pase felices vacaciones

to get sick enfermarse

be careful tenga cuidado

like this, this way así, de esta manera

like that, that way así, de esa manera

good luck buena suerte

bad luck mala suerte

You´re lucky Ud. tiene suerte, Ud. es afortunado

You´re unlucky Ud. tiene mala suerte

the one that el que, la que

the ones that los que, las que

the one that doesn’t study won’t pass el que no estudie no pasará.

he didn’t even tell me él ni siquiera me dijo

have you ever been to Taxco? ¿conoce Ud. Taxco?

yes, I’ve been there sí, lo conozco

Lesson 3

Vocabulary

to get off, got off, got off bajarse (de)

to shout (at), shouted (at), shouted (at) gritar, gritarle a

to cry, cried, cried llorar, lloró, llorado

to take off, took off, taken off quitarse

to rest, rested, rested descansar

even though aunque

large grande (de tamaño)

sharp agudo, filoso

kind amable, bondadoso, clase

kindness amabilidad

quick rápido

quickly rápidamente

different from diferente, distinto (a, de)

crooked torcido, chueco

lion león

cave cueva

paw pata

net red

hole agujero

tooth diente

teeth dientes

newspaper periódico

paper papel, periódico

box caja

party fiesta

corner rincón, esquina

bus camión

instead of en vez de

cheap barato, corriente

expensive caro, costoso

Idioms

to make money ganar dinero

how much money do you make a month? ¿cuánto ganas al mes?

to be over acabarse, terminarse (de tiempo)

the movie is over ya se acabó la pelicula

the movie was over at ten La película se acabó a las diez

a dollar an hour un dólar la hora

ten dollars a day diez dólares por día

three times a week tres veces a la semana

twice a month dos veces al mes

once a year una vez al año

you’re right Ud. tiene razón

you were right Ud. tenía razón

what did you do on the weekend? ¿que hiciste el fin de semana?

Lesson 2

Vocabulary

to hang, hung, hung colgar, colgó, colgado

to play, played, played jugar, jugó, jugado

to escape, escaped, escaped escapar, escapó, escapado

to swim, swam, swum nadar, nadó, nadado

to dress, dressed, dressed vestir, vistió, vestido

to clap, clapped, clapped aplaudir, aplaudió, aplaudido

during durante

simple sencillo

important importante

difficult difícil

safe seguro, a salvo

dangerous peligroso

danger peligro

mouse ratón

mice ratones

cat gato

enemy enemigo

meeting junta, mitin,reunión

plan plan

bell cascabel, campana

downtown en el centro, al centro

block cuadra, manzana

neck cuello, pescuezo

hair pelo, vello

face cara

nose nariz

hand mano

great gran

Idioms

to get away, got away, got away escaparse

to look (with an adjetive) verse, parecer (con un adjetivo)

he looks sad él se ve triste, lo veo triste

she looks good in blue ella se ve bien de verde

to look like (with a noun) parecer, parecerse a (un sustantivo)

he looks like a teacher él parece profesor

he looks like his father él se parece a su papá

it’s possible es posible

it’s impossible es imposible

finally por fin

all of us todos nosotros

all of them todos ellos

all of you todos ustedes

what else ¿qué más?

who else ¿quién más?

just then en ese momento

there’ll be cheese habrá queso

Lesson 1

Vocabulary

to fly, flew volar, voló

to believe, believed creer, creyó

to correct, corrected corregir, corregió

to sing, sang cantar, cantó

to catch, caught atrapar, atrapó; coger, cogió

since desde que, puesto que, ya que

just solamente

like como

right correcto, cierto, derecho (a)

left izquierdo

polite cortés

pretty bonito (a), lindo (a)

wide ancho, amplio

thick espeso, grueso

thin delgado

bird pájaro

cheese queso

voice voz

piece pedazo

a piece of candy un dulce

wing ala

breast pecho, seno

feather pluma

ground tierra, suelo

horse caballo

one week una semana

two weeks dos semanas

three weeks tres semanas

Modismos

to steal, stole robar

to rob, robbed robar

he stole my book él robó my libro

he robbed a bank él robó un banco

to arrive in llegar a (país o ciudad)

he arrived in Mexico él llegó a México

he arrived in New York él llegó a Nueva York

to arrive at llegar a (a cualquier lugar menor un país o una ciudad )

he arrived at school él llegó a la escuela

he arrived at the office él llegó a la oficina

to get married, got married casarse, se casó

to marry, married casarse con, se casó con

he married my cousin él se casó con mi prima

to be married to estar casado (con)

he’s married to my sister él está casado con mi hermana

to rain, rained llover

it rained llovió

it’s raining está lloviendo

to snow, snowed nevar

it snows nieva

it snowed nevó

it’s snowing está nevando

to be born nacer

where were you born? ¿dónde naciste?

I’m sure estoy seguro

I was sure estaba seguro

be sure to bring it no sé te olvide traerlo

I don’t believe it no lo creo

how long ago did you study English? ¿Cuánto tiempo hace que estudiaste inglés?

I studied English a year ago estudié inglés hace un año

how long ago did you see him ¿cuánto tiempo hace que Ud. lo vió?

I saw him a little while ago lo ví hace un rato

I saw him a short time ago lo ví hace hace poco tiempo

I saw him a long time ago lo ví hace hace mucho tiempo

to the right a la derecha

to the left a la izquierda

Lección 20

to break, broke romper / rompió

to try, tried tratar / trató, probar / probó (de intentar)

to drop, dropped tirar / tiró, caérsele a uno / se le cayó a uno

to pick out, picked out escoger / escogió

to pick up, picked up alzar / alzó, recoger / recogió

to reach, reached alcanzar / alcanzó, llegar / llegó

strong fuerte

short corto / chaparro

black negro

crow cuervo

pitcher jarra

woods bosque

forest bosque

stone piedra

rock roca

way camino / manera

idea idea

top parte superior / cima

cream crema

sugar azúcar

potatoes papas

head cabeza

Modismos

to give up darse por vencido

to get thirsty dar sed

to get hungry dar hambre

to get sleepy dar sueño

he got thirsty le dió sed

more than anything else más que nada / por encima de todo

there is…left queda (singular)

there are…left quedan (plural)

there’s one left queda uno

there are three left quedan tres

to have….left quedárle a uno

I have one left me queda uno

He has three left le quedan a él tres

not ….any more ya no

not ….any longer ya no

I don’t work here any more ya no trabajo aquí

I don’t live in Mexico any longer ya no vivo en México

plenty of bastante (de sobrar)

I have plenty tengo bastante

I have plenty of time tengo bastante tiempo

enough suficiente / bastante (de alcanzar)

enough time suficiente tiempo / bastante tiempo

tall enough bastante alto

a great deal mucho

a lot (of) mucho / muchos

lots (of) mucho / muchos

Lección 19

to show, showed mostrar / mostró, enseñar / enseñó

to hurry, hurried apresurarse / se apresuró

to kill, killed matar / mató

to cut, cut cortar / cortó

to become, became llegar a ser / llegó a ser, hacerse / se hizo, volverse / se volvió, ponerse / se puso

to love, loved amar / amó

as mientras /cuándo

while mientras que

once una vez

again otra vez

busy ocupado

rich rico

poor pobre

pure puro

beautiful hermoso (a), guapo (a)

gold oro / de oro

golden de oro / dorado

goose gansa / oca

geese gansos / ocas

farm granja

farmer granjero

food alimento / comida

another otro

hand mano

Modismos

to lay eggs / laid eggs poner huevos / puso huevos

to get rich hacerse rico / se hizo rico

at once inmediatamente / de una vez

hurry up apresúrese

I’m in a hurry estoy de prisa

scrambled eggs huevos revueltos

fried eggs huevos fritos

boiled eggs huevos hervidos

to be about tratar de

what’s the book about? ¿de qué trata el libro?

what’s it about? ¿de qué trata?

it’s about animals trata de animales

not… either no… tampoco

I didn’t go either yo no fui tampoco

Lección 18

to lose, lost perder / perdió

to win, won ganar / ganó

to start, started empezar / empezó

to close, closed cerrar / cerró

to stop, stopped detener / se detuvo, parar / paró

to listen (to), listened (to) escuchar (a) / escuchó (a)

rabbit conejo

turtle tortuga

animal animal

Modismos

to go to sleep dormirse

to go to bed acostarse

to get sleepy Dar sueño, entrarle a uno el sueño

after a while después de un rato

what color is it? ¿de que color is?

it is blue es azul

he went out of town él salió de la ciudad

he’s out of town él está fuera de la ciudad

he was out of town él estaba fuera de la ciudad

he started home él salió para su casa

I listened to the radio oí el radio

race carrera

grass pasto

tree arbol

eye ojo

cup taza

saucer plato (de taza)

cake pastel

coffe pastel

apple manzana

Lección 17

to invite, invited invitar / invitó

to meet, met encontrar(se) / se encontró (personas por casualidad) / conocer, conoció (personas (por primera vez)

to set, set colocar / colocó

to hear, heard oír /oyó

to reply, replaid contestar / contestó

shallow poco profundo / extendido

narrow estrecho

tall (estatura) alto

long largo

interesting interesante

fox zorro

stork cigüeña

plate plato

glass vaso

mouth boca / pico / hocico

bill pico

knife cuchillo

knives cuchillos

fork tenedor

spoon cuchara

Modismos

to set the table poner la mesa

come in Pase Ud. (de allá para acá)

go in Pase Ud. (de acá para allá)

that’s all right No tenga cuidado

it doesn’t matter No importa

it doesn’t matter No le hace / No importa

it doesn’t make any difference No le hace / No importa

as far as I know que yo sepa

a little milk un poco de leche

a few men unos pocos / unos cuantos hombres

to get to llegar a

he got to Mexico at six él llegó a México a las seis

to get here (there) llegar

he got here early él llegó temprano

Henry Morgan, el sirviente inglés

Henry Morgan

Nacido en una familia galesa de Monmouthshire, Henry Morgan vivió una vida aventurera muy alejada de la que le esperaba como granjero, ya que cuando era niño fue secuestrado en Bristol y vendido como sirviente en la isla de Barbados. Su oportunidad le llegó en 1654, cuando tenía 19 años. En ese momento Cromwell preparaba la invasión de Haití y, mientras la flota inglesa permanecía en Barbados, Henry escapó de su propietario y logró ser reclutado en un barco. En 1655, la Armada británica, con Morgan en sus filas, tomó Jamaica, que se convirtió en la punta de lanza de la corona inglesa en el Caribe. Con la llegada al trono de Carlos II, se ofrecieron patentes de corso a los piratas que operaban en la zona con el fin de fortalecer la defensa de la isla. Morgan no tardó en abrirse camino trabajando en los barcos corsarios con base en Port Royal que atacaban posesiones y galeones hispanos. Inseguridad ciudadana en toda Centroamérica En 1666, Henry ya capitaneaba su propio buque y el gobernador de Jamaica le encargó que no dejara de hostigar a los españoles, a lo que se aplicó con todo su entusiasmo en diversos asentamientos de Cuba, Panamá y Venezuela. Cuando terminó la guerra entre España e Inglaterra, Morgan hizo oídos sordos y continuó su actividad en aguas controladas por Castilla. Como miembro de la flota de Christopher Mings, llevó a cabo diversas acciones contra el puerto de Santiago de Cuba. Más tarde se asoció con el holandés Eduard Mansvelt y, contando con la protección del gobernador de Jamaica Thomas Modyford, formó una compañía integrada por filibusteros que atacaron duramente Puerto Príncipe, Maracaibo, Portobelo, Santa Marta, el archipiélago de San Andrés y Providencia, y la ciudad de Panamá. El asalto a esta última plaza en 1671 se considera uno de los mayores hitos de la historia de la piratería, pues Morgan logró apoderarse de un cuantioso botín en metales preciosos que iba a ser enviado a España, incendió la ciudad, que fue abandonada, y se llevó consigo 175 mulas cargadas de oro, plata y joyas, además de 600 prisioneros que no las debían tener todas consigo, dada la fama de salvaje del bucanero galés. En 1672, tras la firma de un tratado de cese de hostilidades entre Inglaterra y España, Morgan fue llevado a su país para ser juzgado por el saqueo de Panamá. Pasó dos años preso en la Torre de Londres, pero nunca llegó a ser procesado. Es más, el rey Carlos II, agradecido por su lealtad, le concedió el título de Sir en 1674 y le nombró vicegobernador de Jamaica, cargo del que fue destituido más tarde por abuso de poder. Y es que, una vez instalado en su respetable puesto, el viejo pirata persiguió tenazmente a todos cuantos se dedicaban a sus mismas actividades de antaño. En cualquier caso, el cese no debió preocuparle, pues a los 39 años era dueño de enormes plantaciones que le hicieron inmensamente rico, y nunca más volvió a hacerse a la mar: hasta su muerte el 25 de agosto de 1688 vivió una confortable existencia en Port-Royal, Jamaica. El destino de su enorme fortuna sigue siendo un misterio y hay quien aún busca el tesoro escondido, aunque probablemente él mismo lo dilapidó. El saqueo de Portobelo Portobelo es una ciudad situada en la orilla atlántica del istmo de Panamá, al fondo de una bahía que fue explorada por Colón en su cuarto viaje y que inicialmente no ofreció excesivo atractivo a los españoles como para crear allí un establecimiento permanente. Sin embargo, el descubrimiento del océano Pacífico revalorizó la zona, y Portobelo se convirtió para los colonizadores en el punto de llegada y partida de la ruta que, atravesando el istmo centroamericano, conti nuaba hasta Perú. Durante sus ferias, celebradas a la llegada de los galeones de Castilla, se efectuaba el intercambio de las mercaderías peninsulares por metales preciosos peruanos, y la ciudad se convirtió en un centro comercial de primer orden al que afluía mucha población flotante. No es extraño que fuera una pieza apetecida por los piratas, que la atacaron en numerosas ocasiones. Henry Morgan lo hizo en 1688 al mando de nueve bajeles y una ingeniosa táctica: sus corsarios sacaron de los conventos a los curas y monjas y los utilizaron como escudo; de esta forma tomaron el fortín, entraron sin dema siada resistencia en la ciudad y se pasearon a sus anchas por la villa y su puerto durante unos días, entregándose a saqueos, incendios, violaciones y pillajes de todo tipo. Finalmente, Morgan exigió 150.000 pesos y cuando los recibió abandonó Portobelo.

Fuente: https://www.muyinteresante.es/historia/33209.html

Follow by Email