Inicio » English » Nivel 1 » Lección 18

Archivo de la categoría: Lección 18

VERBOS Y PREPOSICIONES

Estudie los siguientes verbos y preposiciones.

1. To go out salir. 
   He went out. Él saIió
2. To go out of salir de 
   He went out of the room. Salió del cuarto. 
3. To look out asormarse 
   He looked out. Él se asomó. 
4. To look out of asomarse por 
   He looked out of the window. Se asomó por la ventana. 
5. To take (something) out sacar (algo) 
   He took the flowers out. Sacó las flores. 
6. To take (something) out of sacar (algo) de 
   He took the flowers out of the vase. Sacó las flores del florero.
7. Out of fuera de 
8. Outside afuera (de un local), fuera de 
9. Up arriba hacia arriba 
10. Down abajo hacia abajo 

Haz los ejercicios del libro con tu profesor

EVERYTHING, EVERYBODY (EVERYONE), EVERYWHERE (EVERY PLACE)

everything                     todo, todas las cosas 
everybody (everyone) todos, todo el mundo. 
everywhere (every place) por, a, en todas partes 
Se emplean las palabras everything, everybody (everyone), everywhere (every place) en oraciones afirmativas, negativas, interrogativas o interrogativas negativas.
Las palabras everybody (everyone), everything siempre llevan el verbo en singular. 
Estudie las siguientes oraciones. 
(afirmativo) 1. He has everything. Él tiene todo. 
(afirmativo) 2. Everybody is sick. Todo el mundo está mal. 
(interrogativo) 3. Is everyone here? ¿Están todos? 
(interrogativo negativo)4. Isn’t everyone here? ¿No están todos? 
(negativo) 5. He didn’t look everywhere. No buscó por todas partes. 
(interrogativo)6. Did he look everywhere? ¿Buscó por todas partes? 

Haz los ejercicios del libro con tu profesor

SOMEWHERE (SOME PLACE), ANYWHERE (ANY PLACE), NOT … ANYWHERE (ANY PLACE), NOWHERE (NO PLACE)

somewhere (some place)           alguna parte, algún lado 
anywhere (any place)                  alguna parte, algún lado 
not … anywhere (any place)        ninguna parte, ningún lado
nowhere (no place)                     ninguna parte, ningún lado
La regla para el empleo de las siguientes palabras es igual a la que hemos visto anteriormente. 
  Se emplea somewhere (some place) cuando el verbo y el sentido de la oración están en afirmativo. 
  Se emplea anywhere (any place) cuando la oración tiene el verbo en negativo o cuando la oración  es interrogativa.
Se emplea nowhere (no place) cuando el verbo está afirmativo pero el sentido de la oración es negativo. Not…anywhere (any place) equivalen a nowhere (no place); aquéllos son mucho más usuales. 
Recuerde Ud. que el inglés no permite doble negación y fíjese en las traducciones de los ejemplos. 
(verbo afirmativo y sentido afirmativo)       1. He went some place.                 Él fue a alguna parte.   
   
(verbo negativo)                                           2. He didn’t go anywhere.               No fue a ningún lado.  
     
(verbo afirmativo y sentido negativo)         3. He went nowhere                        No fue a ningún lado.   
(oración interrogativa)                                 4. Did he go anywhere?                  ¿Fue a alguna parte?   
       
(oración interrogativa)                             5.  Didn’t he go anywhere?  ¿No fue a ninguna (alguna) parte? 
        
(verbo afirmativo y sentido afirmativo)      6.Somebody went some place      Alguien fue a alguna parte.
(verbo afirmativo y sentido negativo)        7. Nobody went anywhere.             Nadie fue a ningún lado 

Haz los ejercicios del libro con tu profesor

SOMEBODY(SOMEONE), ANYBODY(ANYONE), NOT… ANYBODY(ANYONE), NOBODY(NO ONE)

somebody (someone)          alguien, alguna persona 
anybody (anyone)                 alguien, alguna persona 
not. .. anybody (anyone)      nadie, ninguna persona 
nobody (no one)                   nadie, ninguna persona 

La regla para el empleo de las siguientes palabras es igual a la que hemos visto anteriormente.

Se emplea somebody (someone) cuando el verbo y el sentido de la oración están en afirmativo.
Se emplea anybody (anyone) cuando la oración tiene un verbo en negativo o cuando la oración es interrogativa.
Se emplea nobody (no one) cuando el verbo está en afirmativo, pero el sentido de la oración es negativo.
Not … anybody (anyone) equivale a nobody (no one); aquéllos son mucho más usuales.
Recuerde Ud. que el inglés no permite doble negación y fíjese en las traducciones de los ejemplos.

(verbo afirmativo y sentido afirmativo)       1. He saw somebody.                 Él vió a alguien.   
   
(verbo afirmativo y sentido afirmativo)       2. Someone called.                     Alguien llamó.  
     
(verbo negativo)                                           3. He didn’t see anybody            No vió a nadie.   
(verbo afirmativo y sentido negativo)         4. He saw nobody.                      No vió a nadie.   
       
(verbo afirmativo y sentido negativo)         5. No one came.                         Nadie vino. (No vino nadie.) 
        
(oración interrogativa)                                 6. Did he see anybody?            ¿Vió a alguien? 
(oración interrogativa)                                 7. Didn’t he see anyone?          ¿No vió a nadie (alguien)? 
(verbo afirmativo y sentido afirmativo)      8. Somebody said something.   Alguien dijo algo 
(verbo afirmativo y sentido negativo)        9. Nobody said anything.            Nadie dijo nada. 

Has los ejercicios del libro con tu profesor

SOMETHING, ANYTHING, NOT … ANYTHING, NOTHING

something algo, alguna cosa 
anythingalgo, alguna cosa 
not … anything nada, ninguna cosa 
nothing nada, ninguna cosa 

La regla para el empleo de las siguientes palabras es igual a la que hemos visto anteriormente.

Se emplea something cuando el verbo y el sentido de la oración están en afirmativo.
Se emplea anything cuando la oración tiene un verbo en negativo o cuando la oración es interrogativa.
Se emplea nothing cuando el verbo es afirmativo pero el sentido de la oración es negativo.
Not…anything equivale a nothing; aquél es mucho más, usual.
Recuerde Ud. que el inglés no permite doble negación y fíjese en las traducciones de los ejemplos.

(verbo afirmativo y sentido afirmativo) 1. He wants something. Él quiere algo
(verbo afirmativo y sentido afirmativo) 2. Someting happened. Algo pasó
(verbo negativo) 3.He doesn’t want anything No quiere nada
(verbo afirmativo y sentido negativo) 4. He wants nothing. No quiere nada
(verbo afirmativo y sentido negativo) 5. Nothing happened.No pasó nada. 
(Nada pasó.) 
(oración interrogativa) 6. Does he want anything? ¿Quiere algo?
(oración interrogativa)7. Doesn’t he want anything? ¿No quiere nada (algo)? 

Haz los ejercicios del libro con tu profesor

LOS PRONOMBRES Y ADJETIVOS INDEFINIDOS SOME, ANY, NO, NONE

some       algún; alguno(s) a
any        algún; alguno(s) 
not…any  no; ninguno; ningún 
no         no; ningún 
none       ninguno 

El empleo de estas palabras en inglés es en varias ocasiones idiomático, y por lo tanto muchas veces no se puede traducir. Es preciso siempre tener presente, tanto en el estudio de estas palabras como en las siguientes, que el inglés no permite doble negación.

SOME

Se emplea la palabra some como adjetivo o pronombre cuando el verbo y el sentido de la oración son afirmativos. Como adjetivo, some siempre va acompañado de sustantivo, y como pronombre, siempre se refiere a algo ya mencionado o sobreentendido. Estudie las siguientes oraciones:

(verbo afirmativo y sentido afirmativo) 1. He has some booksÉl tiene algunos libros. 
(verbo afirmativo y sentido afimativo) 2. He has someÉl tiene algunos. 
(verbo afirmativo y sentido afirmativo) 3. He wants some coffeeÉl quiere cafe.
(verbo afirmativo y sentido afirmativo) 4. He wants someÉl quiere.
(verbo afirmativo y sentido afirmativo) 5. Some of the boys cameAlgunos de los muchachos vinieron. 

ANY y NOT … ANY

Se emplea la palabra any como adjetivo o pronombre cuando el verbo esta en negativo o cuando la oración esta en interrogativo. Como adjetivo, any siempre va acompañado de un sustantivo, y como pronombre, siempre se refiere a algo ya mencionado o sobrentendido. Acuérdese Ud. que el inglés no permite doble negación y fíjese en las traducciones de los ejemplos.

(verbo negativo) 1.He doesn’t have any book. Él no tiene ningún libro. 
(verbo negativo)2.He doesn’t have any. Él no tiene. 
(verbo negativo)3.He doesn’t want any coffee. Él no quiere cafe. 
(verbo negativo)4.He doesn’t want any. Él no quiere.
(oración interrogativa)5.Does he have any books? ¿Tiene algunos libros?
(oración interrogativa) 6. Does he have any? ¿Tiene algunos?
(oración interrogativa) 7. Doesn’t he want any coffee? ¿No quiere café? 
(oración interrogativa)Doesn’t he want any?¿No quiere?

NO Y NONE

Se emplean las palabras no y none cuando el verbo está en afirmativo, pero el sentido de la oración es negativo. Siendo un adjetivo no, siempre irá acompañado de un sustantivo; y siendo none un pronombre, no llevará ningún sustantivo, sino que se referirá a algo ya mencionado o sobreentendido. Las palabras no y none equivalen a not… any; la correlación not … any es mucho más usual.

Recuerde Ud. que el inglés no permite doble negación y fíjese en las traducciones de los ejemplos.

(verbo afirmativo y sentido negativo) 1. He has no book.  Él no tiene ningún libro . 
(He doesn’t have any book.)
(verbo afirmativo y sentido negativo) 2. He has none.  Él no tiene.
(He doesn’t have any.)
(verbo afirmativo y sentido negativo) 3.He wants no coffee. Él no quiere café. 
(He doesn’t want any coffee.) 
(verbo afirmativo y sentido negativo) 4.He wants none. Él no quiere.
(He doesn’t want any.) 
(verbo afirmativo y sentido negativo) 5.None of the boys came. Ninguno de los muchachos vino. 

Haz los ejercicios del libro con tu profesor

LESSON EIGHTEEN

Vocabulary

1. to lose, lost – perder, perdió 10. race – carrera; raza 
2. to win, won – ganar, ganó (de jugar) 11. grass – pasto 
3. to start, started – empezar, empezó 12. tree – árbol. 
4. to close, closed – cerrar, cerró 13. eye – ojo 
5. to stop, stopped – detenerse, se detuvo 14. cup – taza 
6. to listen (to), listened (to) – escuchar, escuchó 15. saucer – plato (de taza) 
7. rabbit – conejo 16. cake – pastel 
8. turtle – tortuga 17. coffee – café
9. animal – animal 18. apple – manzana 

Modismos

1. to go to sleep dormirse 
2, to go to bed acostarse, irse a la cama
3. to get sleepy entrarle a uno sueño; darle a uno sueño 
4. after a while después de un rato 
5. What color is it? ¿De que color es? 
   It’s blue Es azul. 
6. He went out of town El salió de la ciudad. 
   He’s out of town Él esta fuera de la ciudad.  
   He was out of town Él estaba fuera de la ciudad. 
7. He started home Él salió para su casa. 
8. I listened to the radio Oí el radio. 
Follow by Email